| 翻訳と辞書 |
| British Academy Television Awards 2006 ： ウィキペディア英語版 |
British Academy Television Awards 2006
The 2006 British Academy Television Awards were held on Sunday 7 May at the Grosvenor House Hotel in London. The ceremony was hosted by television presenter Davina McCall and broadcast on ITV the following day. The nominees for the audience-voted Pioneer Award were announced on Tuesday 14 March; other nominees were revealed on Monday 27 March.
==Winners==
*Best Actor
*
*Winner: Mark Rylance — ''The Government Inspector'' (Channel 4)
*
*Nominees: Bernard Hill — ''A Very Social Secretary'' (More4); Denis Lawson — ''Bleak House'' (BBC One); Rufus Sewell — ''The Taming of the Shrew'' (BBC One)
*Best Actress
*
*Winner: Anna Maxwell Martin — ''Bleak House'' (BBC One)
*
*Nominees: Gillian Anderson — ''Bleak House'' (BBC One); Lucy Cohu — ''The Queen's Sister'' (Channel 4); Anne-Marie Duff — ''Shameless'' (Channel 4)
*Best Comedy (Programme or Series)
*
*Winner: ''Help'' (BBC / BBC Two)
*
*Nominees: ''The Catherine Tate Show'' (Tiger Aspect Productions / BBC Two); ''Creature Comforts'' (Aardman Animations / ITV); ''Little Britain'' (BBC / BBC One / BBC Three)
*Best Comedy Performance
*
*Winner: Chris Langham — ''The Thick of It'' (BBC Four);
*
*Nominees: Peter Capaldi — ''The Thick of It'' (BBC Four); Ashley Jensen — ''Extras'' (BBC Two); Catherine Tate — ''The Catherine Tate Show'' (BBC Two)
*Best Drama Serial
*
*Winner: ''Bleak House'' (BBC / Deep Indigo Productions / WGBH / BBC One)
*
*Nominees: ''Fingersmith'' (Sally Head Productions / BBC One); ''Funland'' (BBC / BBC Three); ''To the Ends of the Earth'' (BBC / Power Productions / Tightrope Pictures / BBC Two)
*Best Drama Series
*
*Winner: ''Doctor Who'' (BBC Wales / BBC One)
*
*Nominees: ''Bodies'' (Hat Trick Productions / BBC Three); ''Shameless'' (Company Pictures / Channel 4); ''Spooks'' (Kudos Film & Television / BBC One)
*Best Single Drama
*
*Winner: ''The Government Inspector'' (Mentorn Television / Stonehenge Films / arte France Cinéma / Channel 4)
*
*Nominees: ''Much Ado About Nothing'' (BBC Northern Ireland / BBC One); ''The Queen's Sister'' (Touchpaper Television / Channel 4); ''Red Dust'' (BBC / Distant Horizon / Videovision Entertainment / Industrial Development Corporation of South Africa / BBC Films / BBC Two)
*Best Continuing Drama
*
*Winner: ''EastEnders'' (BBC / BBC One)
*
*Nominees: ''Casualty'' (BBC / BBC One); ''Coronation Street'' (Granada Television / ITV); ''Holby City'' (BBC / BBC One)
*Best Current Affairs
*
*Winner: ''Dispatches - Beslan'' (??? / Channel 4)
*
*Nominees: ''Panorama Special - Undercover Nurse'' (BBC / BBC One); ''Dispatches - Iraq: The Reckoning'' (??? / Channel 4); ''Storyville - A Company of Soldiers'' (??? / BBC Four)
*Best Entertainment Performance
*
*Winner: Jonathan Ross — ''Friday Night with Jonathan Ross'' (BBC One)
*
*Nominees: Jeremy Clarkson — ''Top Gear'' (BBC Two); Jack Dee — ''Jack Dee Live at the Apollo'' (BBC One); Noel Edmonds — ''Deal or No Deal'' (Channel 4)
*Best Factual Series or Strand
*
*Winner: ''Jamie's School Dinners'' (Fresh One Productions / Channel 4)
*
*Nominees: ''49 Up'' (Granada Television / ITV); ''Cocaine'' (??? / Channel 4); ''Coast'' (BBC Birmingham / BBC Two)
*Best Feature
*
*Winner: ''The Apprentice'' (Talkback Thames / BBC Two)
*
*Nominees: ''Dragons' Den'' (BBC / BBC Two); ''Ramsay's Kitchen Nightmares'' (??? / Channel 4); ''Top Gear'' (BBC / BBC Two)
*Flaherty Award for Single Documentary
*
*Winner: ''Make Me Normal'' (Century Films / Channel 4)
*
*Nominees: ''Children of Beslan'' (??? / BBC Two); ''The Real Sex Traffic'' (??? / Channel 4); ''Taxidermy: Stuff the World'' (Century Films / BBC Two)
*Huw Wheldon Award for Specialist Factual
*
*Winner: ''Holocaust, a Memorial Film From Auschwitz'' (BBC / BBC Two)
*
*Nominees: ''The Boy with the Incredible Brain'' (Focus Productions / Five); ''Life in the Undergrowth'' (BBC Natural History Unit / BBC One); ''No Direction Home'' (Spitfire Pictures / BBC Two)
*Lew Grade Entertainment Programme or Series
*
*Winner: ''The X Factor'' (Talkback Thames / SYCOtv / ITV)
*
*Nominees: ''Friday Night with Jonathan Ross'' (Open Mike Productions / BBC One); ''Have I Got News For You'' (Hat Trick Productions / BBC One); ''Strictly Come Dancing'' (BBC / BBC One)
*News Coverage
*
*Winner: ''BBC Ten O'Clock News - 7 July 2005, London Bombs'' (BBC / BBC One)
*
*Nominees: ''Channel 4 News - The Attorney General Story'' (ITN / Channel 4); ''ITV Evening News - The Shooting of Jean Charles de Menezes'' (ITN / ITV); ''Sky News - 7 July bombings'' (Sky News)
*Situation Comedy Award
*
*Winner: ''The Thick of It'' (BBC / BBC Four)
*
*Nominees: ''Extras'' (BBC / HBO / BBC Two); ''Peep Show'' (Objective Productions / Channel 4); ''The Worst Week of My Life'' (Hat Trick Productions / BBC One)
*Sport
*
*Winner: ''The Ashes - England v Australia'' (Sunset + Vine / Channel 4)
*
*Nominees: ''Champions League Final Live: AC Milan v Liverpool'' (Granada Sport / ITV); ''Formula One - United States Grand Prix'' (North One Television / Granada Sport / ITV); ''The Open Championship - Final Round of Jack Nicklaus'' (BBC / BBC Two)
*Interactivity
*
*Winner: ''Channel 4 News - Breaking the News'' (Illumina Digital / ITN / Channel 4 / More 4)
*
*Nominees: ''Coast'' (BBC/BBC Two); ''Not Forgotten'' / ''Lost Generation'' (Wall To Wall / Darlow Smithson Productions / Channel 4); ''Shakespeare's Stories'' (BBC Interactive Drama and Entertainment / BBC One)
*The Pioneer Award
*
*Winner: ''Doctor Who'' (BBC One)
*
*Nominees: ''The Apprentice'' (BBC Two); ''Bleak House'' (BBC One); ''The Catherine Tate Show'' (BBC Two); ''Desperate Housewives'' (Channel 4); ''Jamie's School Dinners'' (Channel 4); ''Strictly Come Dancing'' (BBC One); ''The X-Factor'' (ITV)
*The Dennis Potter Award
*
*Russell T Davies
*The Alan Clarke Award
*
*Adam Curtis
*The Richard Dimbleby Award
*
*Jamie Oliver
*Fellowship
*
*Ken Loach
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「British Academy Television Awards 2006」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|